全天极速赛车计划,彩票回血上岸经验分享,福利彩票开奖直播现场,福彩3d开奖号码查询

全天极速赛车计划,彩票回血上岸经验分享,福利彩票开奖直播现场,福彩3d开奖号码查询

当前位置: 主页 > 全天极速赛车计划 >

丁永宁:我的罗马尼亚情结

全天极速赛车计划,彩票回血上岸经验分享,福利彩票开奖直播现场,福彩3d开奖号码查询 时间:2019年09月30日 03:42

  1950年仲夏,北京-莫斯科国际列车在西伯利亚辽阔的原野上奔驰。列车里活跃着一个充满青春活力的集体-中国大学生代表团。他们在前往布拉格参加新中国成立后中国青年出席的第一个国际会议-世界学生第二次代表大会。代表团的成员来自全国各主要省市的大学和青年学生组织。其中有天津中央音乐学院学生会主席、后来成为中国文联党组书记、中央音乐学院院长的著名作曲家吴祖强,北京大学学生、后来成为北大中文系教授的比较文学专家乐黛云,中华全国民主青年联合会驻世界民主青年联盟代表、后来成为中共中央政治局委员、政府副总理、人大副委员长的。我是上海的学生代表,当时担任震旦大学学生会主席。

  在列车上,还有来自抗击法国殖民统治、争取民族独立和自由的越南学生代表团。越南大学生普遍通晓法语。我作为法国天主教会开办的震旦大学医学院三年级学生,也能讲法语。漫漫十天的旅途中,我成为中越两个学生代表团之间交流的主要媒介。

  1954年10月11日,毛主席和罗马尼亚大国民议会主席团主席彼·格罗查博士在城楼观看国庆阅兵游行,丁永宁(中)做翻译。

  言者无意,听者有心。我用法语同越南同学的交谈引起同车的新中国第一代外交官王幼平的注意。王幼平原是参加过二万五千里长征的人民解放军高级将领。新中国成立后,他奉命弃戎从政,投身外交工作行列。当时,他正带领一批干部前往同我国建交最早的一个中东欧国家-罗马尼亚就任大使职务。在列车即将抵达莫斯科时,他把我叫到他的车厢,认真地和我进行了一次谈话。得知我在解放前就参加了上海地下党,解放后又在三野九兵团27军参加过为军医疗服务队,(一批战士因当时准备解放台湾,学习游泳,在河水中感染了血吸虫病),并荣获一等功,这位年近四十、带着浓重山东口音的新大使当即,表示:我国刚解放,外交是一条新战线,外语干部严重不足。罗马尼亚通用法语,听说罗语同法语很接近。你会法语,人很聪敏、活跃,就干脆改行搞外交吧!

  1950年8月23日,世界学生第二次代表大会圆满结束。国内来电指示,让我不要回国,直接前往罗马尼亚大使馆工作。就这样,我怀着极大的工作激情和对国外生活的向往,拎着一个里面只放了几件夏装的小皮箱,从布拉格乘火车前往布加勒斯特,成为新中国第一批外交干部中的年轻一员。这也是我一生中的一个重大转折。

  王幼平大使认真贯彻周恩来总理的指示,在哪个国家工作,就一定要尽快掌握哪个国家的语言,以体现对驻在国的尊重和大小国家一律平等的原则,同时也有利于工作开展。

  根据使馆领导的安排,我和另外三位年轻干部一边工作,一边投入紧张的罗语学习。老师是罗外交部专门选派到我使馆帮助工作的一位女干部。这位年仅三十多岁的女老师,除母语外,还通晓俄语和法语。我学习热情特别高,学习环境也特别好。在我使馆工作的还有七八位罗马尼亚人-秘书、司机、清洁工、洗衣工、保姆、园丁等等。工作之余,我喜欢和他们聊天,把他们也当成罗语老师。在掌握罗语的基本文法后,我的课本就是当时罗马尼亚的机关报《火花报》。我每天都把报纸上的重要新闻翻译出来,既达到学习的目的,又给使馆领导提供新闻。在第一批驻中东欧国家的外交干部中,我是掌握驻在国语言最快的一个,受到我外交部的通报表扬和物质奖励。

丁永宁:我的罗马尼亚情结的相关资料:
  本文标题:丁永宁:我的罗马尼亚情结
  本文地址:http://www.849312.com/quantianjisusaichejihua/0930135.html
  简介描述:1950年仲夏,北京-莫斯科国际列车在西伯利亚辽阔的原野上奔驰。列车里活跃着一个充满青春活力的集体-中国大学生代表团。他们在前往布拉格参加新中国成立后中国青年出席的第一个...
  文章标签:全天极速赛车计划
  您可能还想阅读以下相关文章:
----------------------------------